baietz | Eibarko euskara

baietz

1. adlag. (TE). Que sí. "Modo adv. afirmativo y reiterativo" (TE, 229). Esaixozu behin baten baietz, poztu deiñ. / Dile de una vez que sí, para que se alegre. Anton. ezetz.

2. iz. (TE). Afirmación, el sí. Neska gaztien baietza, ez da segurua. / El sí de las jóvenes no es seguro. Anton. ezetz.

3. interj. (ETNO). A que sí (en apuestas). Jokuetako berbia da, posturetakua. Ondu baietz jokatu juat. / Ta behin ein ei eban trabesa, baietz hamalau txuleta jan iñon laguntasunik barik. (Zirik 70). Anton. ezetz. Boletan, bat /bi /hiru baietz! esaten da; probetan, esaterako, berrogei baietz!, bost eta laren baietz!, ondu baietz! eta antzerakuak esaten dira.

baietzian. [baietzean] . adlag. (TE). En que sí, creyendo que sí. Oiñ artian behintzat, baietzian dago. / A lo menos hasta ahora, está en que sí. / Eritxi honegaz senarra baietzian, ezkutau zan herrittik urten barik. (Ibilt 463). / Bururatu jakon uezabari lorateiko bigunian "iñuzente" eraittia neskamiari, eta hau danari baietzian eukala, egon ziran jolasetan bedartzan. (Ibilt 470s). Anton. ezetzian. Egon, geldittu, euki... aditzekin. Entonaziñua: Baíetzian.